The hardware component essential for rendering graphics in gaming is the graphics processing unit (GPU). The GPU is designed to handle complex calculations associated with image rendering and processing, providing the necessary power to deliver high-quality visuals and smooth frame rates in gaming applications. The performance of a GPU significantly impacts the overall gaming experience, making it a critical component in modern gaming systems.