The technology commonly used to compress audio and video files for online storage includes codec standards like MP3 and H.264. These codecs reduce file size while maintaining acceptable quality, facilitating faster uploads and downloads over the internet. Compression allows for effective storage management and seamless streaming experiences, crucial in an era where media sharing is prevalent.