The role of a data engineer in managing data systems involves the design, construction, and maintenance of data pipelines that facilitate the flow of information within an organization. Data engineers ensure that data is collected, stored, and processed efficiently, allowing data scientists and analysts to access accurate and timely information for decision-making. They work with various technologies, including ETL tools, databases, and big data frameworks, to implement robust data architectures that support business intelligence and analytics initiatives.