Server virtualization achieves the goal of creating multiple virtual servers on a single physical server, maximizing resource utilization. This technology allows organizations to run various applications and services in isolated environments, improving efficiency and reducing hardware costs. By decoupling the operating system from physical servers, virtualization enables easier scaling and management of resources. It also enhances disaster recovery capabilities and facilitates efficient resource allocation, ultimately leading to improved operational performance for businesses.