The athlete who has won the most Olympic gold medals overall is Michael Phelps. The American swimmer has an unprecedented total of 23 Olympic golds, achieving remarkable success in multiple events across four Olympic Games. His dominance in the pool has made him a legendary figure in Olympic history.