The maximum number of players allowed on a rugby team during a match is 15. Each team consists of forwards and backs, with specific roles in gameplay. This number is crucial for maintaining the sport's structure, ensuring balanced competition and allowing for strategic plays during matches.