The process that ensures each daughter cell receives an accurate copy of the DNA is called DNA replication. During replication, the double helix unwinds and separates into two strands, each serving as a template for the creation of a new complementary strand. This process is vital for cell division, ensuring that genetic information is accurately passed on during mitosis and meiosis.