The role of the capillaries in the circulatory system is to facilitate the exchange of gases, nutrients, and waste products between blood and tissues. These tiny blood vessels have thin walls, allowing for efficient diffusion. This process is essential for maintaining homeostasis and ensuring that cells receive the necessary substances while removing metabolic wastes.