The principle behind the lever in mechanics is based on the concept of mechanical advantage, which allows a small force applied at a longer distance from the pivot to balance a larger force close to the pivot, facilitating easier movement of heavy objects.