Mythological language manifests in dreams as symbolic imagery and archetypal motifs, offering insights into the subconscious. It can reflect personal narratives, cultural archetypes, and universal themes, creating a bridge between the conscious and unconscious realms of human experience.