The significance of the service allocation stage in the UPSC exam process lies in its role in assigning candidates to their respective services based on merit and preferences. This stage is critical because it determines the future career trajectory and opportunities for each candidate within the civil services. Successful candidates are allocated to services such as IAS, IPS, or IFS, influencing their job responsibilities and areas of impact within the government. It emphasizes the importance of performing well throughout the examination stages.