The expectations of the interview board during the UPSC personality test focus on assessing candidates' personality traits, communication skills, and overall suitability for civil service roles. Board members expect articulate responses, a clear understanding of current affairs, and the ability to discuss various topics intelligently. They also evaluate how well candidates demonstrate qualities like integrity, empathy, and leadership. The overall aim is to gauge whether candidates possess the attributes needed to excel in public service.