Final rankings in the UPSC examination are determined based on the aggregate scores from the Mains Examination and the interview. Candidates must clear the Preliminary Examination to qualify for the Mains, after which they are evaluated on their performance in written papers and a personality test. The final merit list is prepared by combining these scores, which helps rank candidates for civil services positions across various government departments based on their preferences and availability.